en-us https://www.intensedebate.com/users/2402956 Comments by Erumandil http://gizmodo.uol.com.br/meridiist-infinite-bateria-tela/#IDComment816024340 Acho que você não capturou a ironia do colega acima... Repare no "¬¬". Thu, 10 Apr 2014 15:14:11 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/meridiist-infinite-bateria-tela/#IDComment816024340 http://aws.gizmodo.com.br/mosca-formiga-asas/#IDComment748348204 +1 por citar o guia dos mochileiros na discussão!! Mon, 11 Nov 2013 18:02:42 +0000 http://aws.gizmodo.com.br/mosca-formiga-asas/#IDComment748348204 http://admin.gizmodo.com.br/tablets-4k-japan-display/#IDComment739142536 Notelet. Wed, 23 Oct 2013 13:58:23 +0000 http://admin.gizmodo.com.br/tablets-4k-japan-display/#IDComment739142536 http://gizmodo.uol.com.br/milhas-aereas-pudim/#IDComment722518022 Caramba, o Giz coloca foto de mousse de chocolate ao invés de pudim na capa e ninguém fala nada?!? XP Thu, 19 Sep 2013 19:48:43 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/milhas-aereas-pudim/#IDComment722518022 http://www.kotaku.com.br/dbz-arte-realista/#IDComment722193956 Já ouviu falar do Dragon Ball Kai? É um remake da saga Z em HD e com menos enrolação, mas não é no estilo dessas artes. Thu, 19 Sep 2013 03:18:10 +0000 http://www.kotaku.com.br/dbz-arte-realista/#IDComment722193956 http://admin.gizmodo.com.br/suposta-explosao-galaxy-s4/#IDComment690682501 Hahaha... Nessa o cara mandou bem mesmo! Tue, 30 Jul 2013 21:17:54 +0000 http://admin.gizmodo.com.br/suposta-explosao-galaxy-s4/#IDComment690682501 http://gizmodo.uol.com.br/microsoft-google-remocao-links/#IDComment690680032 +1 Tue, 30 Jul 2013 21:13:01 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/microsoft-google-remocao-links/#IDComment690680032 http://gizmodo.uol.com.br/gradiente-apple-justica-iphone-c600/#IDComment689725960 Pra quem queria um "Iphone" com Android, está aí... Mon, 29 Jul 2013 18:05:34 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/gradiente-apple-justica-iphone-c600/#IDComment689725960 http://gizmodo.uol.com.br/palido-ponto-azul-cassini/#IDComment685526728 Percebi isso também, vim escrever e já tinha o seu comentário. Essa é a única coisa que me incomoda no Giz: esses erros bobos de tradução e que qualquer um que desse uma revisada e tentasse entender o contexto perceberia que a frase não faz sentido no contexto. Dá a sensação que eles não se importam a mínima com o que está sendo publicado, que vale mais pelo post count... =/ Tue, 23 Jul 2013 12:49:41 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/palido-ponto-azul-cassini/#IDComment685526728 http://gizmodo.uol.com.br/cauda-sistema-solar/#IDComment677158539 Essa frase "Mas, por enquanto, é legal saber que o nosso pequeno canto do universo é a sua própria estrela cadente." não está conceitualmente errada? Apesar de estarmos "caindo" para o centro da galáxia (só por sermos puxados pela gravidade, não que vamos parar lá no meio), o certo não seria falar que "o nosso pequeno canto do universo é O SEU PRÓPRIO COMETA (ou algo assim)."? Estou longe de ser um astrônomo, mas pra mim estrela cadente era relacionado ao fato do objeto cair em direção à Terra e brilhar por queimar na entrada da atmosfera. Wed, 10 Jul 2013 19:25:00 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/cauda-sistema-solar/#IDComment677158539 http://gizmodo.uol.com.br/netflix-via-html5-sem-plugins/#IDComment620768579 Errado. O primeiro editor-chefe do site foi o Fábio Sabba, em 2008. Se não me engano, o Burgos assumiu no começo de 2009. É, tô velho aqui... Tue, 16 Apr 2013 20:37:48 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/netflix-via-html5-sem-plugins/#IDComment620768579 http://gizmodo.uol.com.br/google-testa-nova-interface-um-adeus-a-barra-preta-de-navegacao/#IDComment582072383 Não sei se isso está certo, já que tem hover pra smart/tablet com stylus ativa. As stylus dos galaxy note são desse tipo, e a ação de apontar a caneta sem tocar na tela é exatamente o hover, com o toque da caneta na tela sendo o clique. Edit: além disso, acho que a ação de segurar o dedo na tela é bem mais próxima de um hover do que o toque, já que normalmente ela abre um menu ou uma descrição do botão. Fri, 1 Mar 2013 18:36:05 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/google-testa-nova-interface-um-adeus-a-barra-preta-de-navegacao/#IDComment582072383 http://gizmodo.uol.com.br/proximos-produtos-da-motorola-ainda-nao-chegam-ao-padrao-google-diz-executivo/#IDComment582069197 Isso não é desculpa, o S3 saiu na mesma época do one x e roda o asphalt 7 muito bem. Fri, 1 Mar 2013 18:30:40 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/proximos-produtos-da-motorola-ainda-nao-chegam-ao-padrao-google-diz-executivo/#IDComment582069197 http://gizmodo.uol.com.br/samsung-wallet-e-como-o-apple-passbook-so-que-para-android/#IDComment580451962 "Thanks captain, now fly away!" Wed, 27 Feb 2013 17:21:08 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/samsung-wallet-e-como-o-apple-passbook-so-que-para-android/#IDComment580451962 http://gizmodo.uol.com.br/mark-surman-mozilla-webmaker/#IDComment560322302 Eu acho que é XXX-Ray Goggles e que você pode ver o que está por trás da revisão que falhou, por quê? Ou você não viu a confusão que fizeram no texto? Fri, 1 Feb 2013 22:28:28 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/mark-surman-mozilla-webmaker/#IDComment560322302 http://gizmodo.uol.com.br/mark-surman-mozilla-webmaker/#IDComment560234757 Mas é "Z-Ray Goggles" ou "X-Ray Goggles"? =P Fri, 1 Feb 2013 19:59:55 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/mark-surman-mozilla-webmaker/#IDComment560234757 http://gizmodo.uol.com.br/campus-party-2013-os-melhores-apps-gratuitos-para-observar-o-ceu/#IDComment560233414 Você foi mais rápido que eu na resposta, coloquei a mesma coisa embaixo... Só é estranho que eu também aprendi nos anos 80, mas aprendi do jeito certo... Fri, 1 Feb 2013 19:57:45 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/campus-party-2013-os-melhores-apps-gratuitos-para-observar-o-ceu/#IDComment560233414 http://gizmodo.uol.com.br/campus-party-2013-os-melhores-apps-gratuitos-para-observar-o-ceu/#IDComment560232364 Nossa, e eu que ia criticar achando que o tal Gustavo de Araujo Rojas viajou nesse comentário! Achei que todos soubessem... Vamos lá: A Terra tem o movimento de rotação com um eixo inclinado em relação ao Sol. Isso quer dizer que em certas épocas do ano, recebemos os raios solares de forma mais direta que em outras épocas. No verão do hemisfério sul, a parte sul da Terra recebe esses raios de forma mais direta, ao mesmo tempo em que a parte norte recebe os raios de forma menos direta e passa pelo inverno. E também é por isso que próximo ao equador não existem grandes diferenças entre as estações do ano da forma como existe nas latitudes mais altas. Se a proximidade com o Sol que influenciasse a estação do ano, teríamos as mesmas estações nos dois hemisférios ao mesmo tempo! Got it? Fri, 1 Feb 2013 19:56:01 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/campus-party-2013-os-melhores-apps-gratuitos-para-observar-o-ceu/#IDComment560232364 http://gizmodo.uol.com.br/o-que-e-isto-26/#IDComment541331713 A explicação tá perfeita, você só se confundiu na contagem do hexadecimal: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 1A, 1B, 1C, 1D, 1E, 1F, 20, 21... Depois do F (quinze) vem o 10 (dezesseis), não o A0 (cento e sessenta), mas tenho certeza que foi a pressa. =) Fri, 11 Jan 2013 12:15:49 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/o-que-e-isto-26/#IDComment541331713 http://gizmodo.uol.com.br/o-lado-escuro-de-saturno/#IDComment524039748 Assumindo que a densidade dos materiais que compõe a Terra e esse outro planeta é a mesma, certo? Não sou físico nem nada, mas pelo que eu me lembre a força da gravidade é associada à massa do corpo, não ao tamanho dele. Não seria possível um planeta maior, mas menos denso, e que teria a mesma gravidade que aqui? Thu, 20 Dec 2012 15:57:49 +0000 http://gizmodo.uol.com.br/o-lado-escuro-de-saturno/#IDComment524039748