Dumaram

Dumaram

88p

5 comments posted · 0 followers · following 0

1 year ago @ Mark Watches - Mark Watches 'Going Po... · 0 replies · +10 points

Mr. Pump didn't die in the novel. That was a different golem, who sadly (though understandably) didn't make it into the film adaptation, name of Anghammarad.

Mr. Pump survived the novel and apparently continued his work as Vetinari's fetcher-of-people-who-needed-fetching.

Also, I deeply love the Going Postal film, because as you say, while it deviates from the strict text as written, it embodies a lot of the same wonderful energy and I have a huge soft spot for a trickster/conman protagonist like Moist.

2 years ago @ Mark Reads - Mark Reads 'Raising St... · 0 replies · +8 points

V qb unir n fbsg fcbg sbe guvf obbx (naq gur fgrnz ratvar va trareny), ohg gur jnlf va juvpu Gur Rzohttrenapr frrzrq gb fgneg gb nssrpg Cengpurgg'f jevgvat gb fbzr rkgrag va gur ynfg srj obbxf ernyyl znxr guvf bar n fnq ernq, zbfgyl whfg orpnhfr vg fbeg bs freirf nf n pbqn gb gur ragver birenepuvat Ntr bs Cebterff cybgyvar ohg ynpxf n ybg bs gur fanc gung, sbe rknzcyr, gur Zbvfg obbxf cerivbhfyl unq.

Ba gur bgure unaq, fgvyy n fgryyne obbx ol zbfg nalbar ryfr'f fgnaqneqf.

2 years ago @ Mark Reads - Mark Reads 'Snuff': Pa... · 0 replies · +9 points

I tend to chalk up shifts like the one you describe to The Embuggerance, as Terry described it.

Fahss vf jurer V ernyyl fgnegrq gb srry gur qrpyvar bs gur gvtugarff bs Greel'f cybggvat, naq V graq gb tenag uvz n ybg bs yrrjnl ba fuvsgf bs guvf fbeg, nyy guvatf pbafvqrerq, nf jr trg gb gur gnvy raq bs gur Qvfpjbeyq ovoyvbtencul.

3 years ago @ Mark Reads - Mark Reads 'Unseen Aca... · 4 replies · +21 points

I don't remember if we've seen that particular piece of street slang before in another book, but the fact that Ankh-Morpork commoners seem to have nicknamed the City Watch as "The Sam" continues to tickle me.

3 years ago @ Mark Reads - Mark Reads 'Thud!': Pa... · 1 reply · +19 points

I had only really planned to lurk around here, but I remember that artist's work well enough that I made an account just to give the source.

It's an artist called Tealin. They've got a decent body of other work on their site, including quite a lot of Going Postal pieces that I found quite charming.
http://tearain.tripod.com/hp/

edit: changed to their main page link as per their terms, the link that goes to their art page is The Turtle Moves down the page a bit