ConstIva2

ConstIva2

66p

76 comments posted · 0 followers · following 1

10 years ago @ The Tea Party Economist - JFK on Fascism: It Was... · 0 replies · +1 points

"Your comment must be approved by the site admins before it will appear publicly."

In the USSR where I spent 50 years of my life under Commies, censorship was the same.
Thank you, Tea Party fellows for reminding me of Commies!

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 2 replies · +13 points

Я бы написал так: Бали Бея даже усы плохо приклеенные не портят -:)

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 0 replies · +2 points

Милая Алена,
Вы составили правильную фразу: "У вас есть доступ к историческим документам, хранящимся в архивах Турции или других государств ?"
Да, я живу в стране, где, и при нежелании властей открыть доступ к каким-то документам, граждане, такими документами интересующиеся, могут их затребовать даже через суд. И получат, поскольку есть закон, обеспечивающий свободу получения информации.
Также Вы правильно заметили, что фильм художественный. Я это тоже подчеркивал.

А вот в обороте "были возможности ознакомится" следует писать "ознакомиться", т.е. с мягким знаком, поскольку это - словарная (неопределенная) форма глагола, the infinitive, отвечает на вопрос "что делать, что сделать", а не "что делает, что сделает".
И при обращении к незнакомым следует писать "Вы, Вам, Вас" и т.д. с большой буквы: "где Вы смотрели...."
Правда, в России, кажется, этому больше в начальных школах не учат. А жаль.

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 1 reply · +3 points

Мне тоже показалось странным, что хасеки постоянно делает книксен перед этими змеями.
К сожалению, я не нашел информации, как это должно было быть в реальности.
С другой стороны, и современные турчанки вряд ли носят сравнимые титулы и приседают по рангу, да и ведут они себя, судя по многим источникам, довольно "раскрепощенно", по-Западному.
Так что остается предположить, что жена Султана стоит ниже его сестер на иерархической лестнице. Приходится верить туркам-создателям фильма.

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 2 replies · +7 points

Милая Слана, расскажите, пожалуйста, как Вам удается справиться с таким вот противоречием в Вашем мышлении:
Вы сначала говорите "Однозначно, сериал далёк от истории", а затем тут же признаетесь, что Вы истории не знаете: "Хотелось бы узнать как на самом деле всё происходило."

Что же касается Вашего утверждения "Однозначно, сериал далёк от истории", то я еще раз проверил документированные факты и нашел, что данный сериал в самых общих чертах реальную историю не коверкает, а некоторые отступления естественно продиктованы ХУДОЖЕСТВЕННОЙ необходимостью, как ее видят создатели фильма. Не будете же Вы требовать от них 100%-ной документальности.
За историческими справками ходят в университеты и библиотеки, а не в кинотеатры, правда ведь?

А насчет того, как нам показывают Хюррем, мне кажется, она именно такой и могла "протянуть в гареме", пользуясь Вашим выражением. Что она и сделала. Блистательная женщина, не говоря о ее обаянии.

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 0 replies · +11 points

А Вы, Николай, обратили внимание, как актриса меняет свой облик от серии к серии. Просто поразительно!
Правда, в последних 5-6 сериях динамика постановки затормозилась, и образ Хюррем тоже слегка подзастыл, как мне показалось. Но впереди много событий, так что есть надежда, что Мерьем Узерли найдет много новых красок.

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 0 replies · +5 points

Вполне с Вами согласен.
А для того, чтобы убедиться в своей непредвзятости и правоте, я посмотрел несколько фильмов с этими актерами и с радостью укрепился в своём мнении (которое, как оказалось, и Вы разделяете)

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 2 replies · +15 points

Милая Алена, по-моему, дело не просто в крупных планах, а в том, что эти крупные планы показывают.
Я фотографией занимался с моего далекого детства и далее уже вполне профессионально, а потому прекрасно знаю, что можно снять крупным планом, например, глаза любимицы российской публики Анджелины Джоли, и глаза эти будут так же бессмысленны, как и при съемке широкоугольником. А уж тем болеее ее "разлапистые" губы.
В подавляющем большинстве "Голливудчане" носят свои гламурно-променадные маски от начала до конца фильма, словно боясь, что в объектив какого-нибудь настырного папараци попадет их непроконтролированная морщинка. За 20 с лишним лет тесного знакомства с американской киноиндустрией я пережил множество разочарований в американской киноактерской школе.
Что касается схематичности содержания: если под схемой подразумевать более или менее точное соблюдение последовательности и хронологии реальных событий прошлого и раскрашивание их художественно-заостренными коллизиями и характерами, то Вы правы.
А вот называть на форумах незнакомых Вам людей "даунами" в приличном обществе не принято.

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 0 replies · +13 points

Продолжение, оно же - окончание:

6. Больше всего меня поразило в этом сериале то, сколько эмоций и их оттенков передают глаза и губы - прежде всего - Халит Эргенч (Султан) и Мерьем Узерли (Хюррем) и способность оператора блистательно показать это их мастерство. Такой актерской школы я давно уже не помню ни в американском, ни в российском кино. Серии могут быть в большой степени поняты даже без знания языка. Особенно если воспринимать их как симфоническую музыку. Возможно, поэтому и при некоторой затянутости скучно мне все равно не было.

В целом, такого удовольствия, как от этого сериала, я давно уже не помню. Может быть, потому, что игровое мастерство турецкой актерской школы резко отличается от вульгарщины (гомо)сексуально-озабоченного Голливуда и штамповщины детективных и мелодраматических поделок российского кино. Хоть какая-то эстетическая отдушина.

10 years ago @ http://velikolepnyivek... - Великолепны... · 1 reply · +9 points

Продолжение:

4. Я не согласен с теми, кто упрекает авторов сериала в якобы резко негативном отношении к Хюррем. Я такого отношения не почувствовал. Мне показалось, что тернии, сквозь которые Александре-Хюррем пришлось пройти на пути от несчастной бесправной невольницы к свободной, любимой и могущественной жене Султана, представлены очень ярко создателями фильма в виде бесконечных интриг и подлости женской половины султанского двора. И эта постоянная борьба, в которой, несмотря на огромные возможности противников и противниц и собственные ошибки, Хюррем одерживает победу за победой, показана создателями фильма с такой яркостью, что Султанша поневоле вызывает сочувствие. У меня, по крайней мере.

5. Посмотрев 93-ю серию в оригинале, я был потрясен сценой, в которой Хюррем уговаривает женщину продать ее дом на площади невольничьего рынка. Мерьем Узерли сыграла эту сцену с такой артистичностью, что, даже не зная турецкого языка, я воспринимал каждую фразу так, будто она произносилась на моем родном языке.