obrigado pela resposta. Já fiz, mas parece-me que não vou muito longe com o Netbeans versão PHP. Vou ver a versão para windows. A dica de actualização data e hora no ubuntu é óptima!

Oi
Sou um novato no linux/ububtu. Questão: como descompacto um ficheiro com a extensão sh? (netbeans-6.8-mlphp-linux.sh) e um ficheiro com aextensão bin?